مرتضى راوندى
60
تاريخ اجتماعى ايران ( فارسي )
خط فارسى و تبديل آن به حروف لاتين وجود دارد ، اميد است خيرخواهان و علاقهمندان به بيدارى مردم ايران راهى معقول و منطقى براى حل اين مشكل پيدا كنند . قسمتى از يك پاپيروس معروف ( تورن ) به نظر ولز مهمترين چيزى كه در پنجاه يا شصت قرن پيشرفت بشرى روى داد ، همانا اختراع خط بود و اهميت يافتن آن در زندگى آدميان . خط ابزارى نو بود براى انديشهء بشرى كه به آن امكان و ميدان فعاليت فراوانى مىداد و وسيلهاى بود نو براى رسانيدن انديشههاى گذشتگان به آيندگان . در پايان پارينه سنگى و آغاز نوسنگى پديدار شدن زبان به آدميان وسيلهاى داد كه انديشههاى خود را بههم برسانند و پيوند دهند ، و همين موجب افزايش نيرو و همكارى ايشان گشت . . . پيش از پيدا شدن خط واقعى تصويرنگارى پيدا شد . . . با كشيدن نقش چيزها و يا بعضى نشانهها و بعضى خطها و نقطهها انديشهء خود را بهطرف مىفهماندند . . . به اين ترتيب « خط و كتابت با شيوهاى طبيعى از نقاشى مايه گرفت و تحول يافت و نخست تا قرنها تنها طرف توجه گروهى انگشتشمار ، در يك طبقهء خاص ، و رازى بود ميان آنان . . . و مردم عادى از از آن سردرنمىآوردند ، ولى سرانجام فكر تفهيم و تفاهم غلبه كرد و خط براى بيان مطالب با گذشت قرنها پديد آمد . » ولز مىنويسد : « زندگى آدميان نخست با مردن پيران و به جهان آمدن نوزادان تكرار گسستهء انديشه بود . خزندگان نيز مغز دارند و تجربياتى مىاندوزند ، اما چون فردى از آنها مرد ، تجربياتش هم با او به خاك مىرود . بيشتر هدفهاى يك خزنده تنها از غريزه سرچشمه مىگيرد و همهء زندگى